La del folletón "Arroz y Tartana", de Blasco Ibañez, que en su 1ª edición decía: "Aquella mañana, doña Manuela se levantó con el coño (por ceño) fruncido". La del poeta Garciasol, al que en vez de "Y Mariuca se duerme y yo me voy de puntillas" publicaron: "Y Mariuca se duerme y yo me voy de putillas". Famosa es la del novelista M. Ugarte quien cuenta de un periodista que, al elogiar a la hija del dueño del periódico, quiso decir: "Basta escribir su nombre, Mercedes, para que se sienta orgullosa la tinta", pero escribió "tonta". Y embarazosa fue la situación de un crítico que dedicó un libro a una condesa escribiendo que su "exquisito busto (por gusto) conocemos bien todos sus amigos".
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Lo que me he reido con la herrata de Blasco Ibañez
ResponderEliminar